HISTOIRE DE L'HOSTELLERIE DE LA BAIE

Construite à la fin du XIXème siècle, la demeure a toujours connu une activité d'hôtel-restaurant.

 

Initialement appelée le “Restaurant Tasse”, l'Hostellerie devint un des symboles de Regnéville, accompagnant la vie locale en tant que lieu de détente pour les marins et les regnévillais.

 

Les propriétaires se succédèrent au fil des années tout en conservant l'état d'esprit et l'activité de la maison : Messieurs Bouillot, Lemesle, Guérin et, aujourd'hui, Didier Lecureur.

 

 

Les murs de la façade, autrefois recouverts, ont été grattés pour laisser apparaître les pierres, typiques des constructions regnévillaises...

HISTORY OF THE HOSTELLERIE DE LA BAIE

Built at the end of the 19th century, it has always operated as a hotel and restaurant.

 

Initially called Tasse Restaurant, the Hostellerie became one of the symbols of Regneville, accompanying local life as a place to relax for seafarers and townspeople.

 

A string of proprietors (Misters Bouillot, Lemesle, Guérin and, today, Didier Lecureur) preserved the original spirit of the place.

 

 

The stones of the facade, that were once covered over, have been reddened apparent, in keeping with the traditional Regneville building style…